quinta-feira, 26 de maio de 2011

Em terras lusitanas

Cá estou eu a passar uns diazinhos na minha casinha para vir festejar a queima das fitas! Vão ser poucos dias mas vão saber bem. A nuvem foi simpática e resolveu não atrapalhar os planos. Linda menina!

Queria também partilhar outra coisinha aqui que é: uma das minhas coleguinhas holandesas resolveu passar-me um atestado de incompetência no outro dia. Basicamente deu a entender que era melhor fazer grande parte do trabalho ela mesma e depois mandava-me para eu colar de um lado para o outro!!! Enfim... estive quase a mandá-la para outro lado!

terça-feira, 24 de maio de 2011

Eu juro...

... que se as cinzas do querido vulcão islândes não me deixam ir à queima das fitas, amarro o burro para o resto do ano!!! Pronto, era só um desabafo.

domingo, 22 de maio de 2011

Festa Erasmus

Esta sexta fomos à nossa primeira festa de Erasmus! Incluiu jantarinho, entrada na discoteca e transporte ida e volta (com direito a uma bebidinha no autocarro e tudo). A festa foi em Utrecht que é uma cidade a duas horas e picos daqui. Foi engraçado conviver com pessoal de vários países. Havia americanos, italianos, finlandeses, espanhóis, brasileiros e por aí fora. Claro que ouvimos umas boquinhas acerca de Portugal... Tipo que devia fazer parte da Espanha ou que o Brasil estava a pensar comprar Portugal... bla bla bla... Mas pronto agente mando-os passear!!! De resto a noite foi boa e chegámos a casa às 8 e meia da manhã. E vocês pensam... Ah dormiram o dia todo! Negativo! Os pais da joana chegaram ao meio dia e tivemos que os ir buscar à estação. Imaginem as carinhas com que os recebemos!

quinta-feira, 19 de maio de 2011

Hoje...

... foi um longo dia. De manhã aulinhas e à tarde fomos a um centro de audiologia perto da nossa universidade. Fomos de boleia com as nossas colegas holandesas. A viagem foi curtinha e correu bem. O pior é que uma das nossas colegas cheirava um bocadinho (pronto era mesmo um bocadão) a sovaquinho... E para completar as coleguinhas não queriam abrir os vidros do carro. Portanto foi uma viagem agradável. Tirando isto as nossas colegas são simpáticas, excepto uma que é mais enjoadinha e olha para nós como se fossemos ET's. O bom é que podemos falar mal sem que elas nos percebem (ih ih). Sim provavelmente elas dizem mal de nós também lá na língua delas mas como não nos entendemos ninguém se ofende e fica tudo bem.

Na viagem de regresso para a escola as colegas quiseram ir comer qualquer coisa. E nós pensámos "ok vamos lanchar" tendo em conta que eram 17 horas. Mas não... elas foram jantar. Sim jantar às 17 horas! Mas nós lanchámos só... sim que nós mantemos os nosso habitozinhos de tugas. E elas ainda dizem que nós somos estranhas...

Por último tivemos uma aulinha com um terapeuta da fala passadinho da cabeça mas muito engraçado. Pôs-nos a mexer (leia-se a chafurdar) em espuma de barbear... Podem imaginar como foi a aula!

quarta-feira, 18 de maio de 2011

A nossa relação com o supermercado é...

... de grande proximidade. A verdade é que passamos lá a vida ou porque falta isto ou aquilo cá em casa, sejam iogurtes, bolachas, enfim!!! Mas será possível??? Nós somos só duas... Agora é que eu percebo a minha mãezinha quando ela diz que anda sempre a acartar coisas para casa!

De volta ao assunto bicicletas

Já aqui relatei a minha nabice no que diz respeito a andar de bicicleta. Já todas as nossas colegas e os nossos vizinhos sabem desta nossa (triste) incapacida motora (mas fiquem descansados que nós frisámos que isto não era uma incompetência dos portugueses em geral). Devido à nossa nabice, ficamos pasmadas quando vemos alguém a andar de bicicleta num terreno mais díficil, de saltos altos, com bebés à frente e atrás e de outra forma qualquer que seja diferente do normal. Mas o que não estávamos preparadas para ver era um senhor a conduzir duas bicicletas (SIM DUAS!). Ele sentado numa a andar e com a mão direita no volante de outra que ia lado a lado com a dele! Digam-me, pessoas que andam bem de bicicleta, isto é normal e eu estou admiridassima por causa da minha nabice ou o senhor é o super condutor de bicicletas???

segunda-feira, 16 de maio de 2011

Um pulinho a Portugal

Este fim-de-semana dei um pulinho a Portugal para fazer uma surpresinha à minha prima! Ah pah foi tão giro! Eh eh! Mas foi mesmo um pulinho muito rápido (e cansativo) e acho que ainda não me recuperei bem das viagens.

A minha viagem de regresso à Holanda foi provavelmente a das mais divertidas da minha vida. A minha companheira de voo foi uma hospedeira portuguesa que vive na Alemanha e fomos na tagarelice o caminho todo. Foi tão mas tão engraçado!!! Em quase 5 horas de viagem juntas partilhámos montes de coisas das nossas vidas e a senhora que ia ao nosso lado no avião já não nos podia ouvir. E a viagem passou a correr. Se algum dia a F (hospedeira) ler este blogue, fica aqui o meu agradecimento pela companhia!

Erasmus na Finlândia? Não... É na Holanda!

É que nós já sabemos mais coisas sobre a Finlândia do que sobre a Holanda. Pronto vá mais ou menos, está ela por ela! Mas como temos uns vizinhos finlandeses, ficamos a saber muitas coisas sobre a Finlândia (incluindo que quando é verão lá só há duas horas por dia em que é de noite, que todos os estudantes do ensino superior têm uma mensalidade de 400 e tal euros, enfim...). De resto o picnic correu lindamente (tirando o facto de todos já irem jantados porque às 6 horas já é hora da paparoca). Também saimos à noite com eles e encontrámos um barzinho com música latina e eu e a J delirámos (obviamente)!

quarta-feira, 11 de maio de 2011

Bolo de arroz? E pastel de nata não???

Descobrimos que no bar da nossa escola vendem aqueles bolos de arroz como em Portugal e têm mesmo escrito "Bolo de Arroz" em Português!!! Só faltava o belo do pastelinho de nata!

terça-feira, 10 de maio de 2011

A reconciliação com os vizinhos finlandeses

Sim a reconciliação... porque eu e a J andávamos muito aborrecidas com eles! Passo a relatar os factos: no outro dia fomos lá bater à porta e perguntámos à L (nossa vizinha finlandesa) se eles queriam ir sair aqui pela zona e tal... Ela, muito simpática, disse que sim, que tinha estado a semana toda sozinha com o O (outro vizinho finlandês) porque os outros tinham ido para Barcelona e que seria bom sairem um bocadinho. Combinámos que às 10 horas estaríamos lá à porta. Quando descemos, a porta de casa deles estava fechada, o que é sinal de uma de duas coisas: ou não estão em casa ou já foram dormir! (sim, caso contrário a porta de casa está escancarada!). Ainda batemos à porta mas nada! Ficámos um bocadito aborrecidas não é verdade! Nós, tugas, que temos a fama de faltar aos compromissos e chegar atrasados, é que levamos com um pontapé na bunda, ainda por cima dos finlandeses! (cá para nós que ninguém nos ouve eu acho que a L e o O estavam lá metidos em casa sabe-se lá a fazer o quê!) Enfim... fomos dar uma voltinha na mesma que a nós ninguém nos demove de lorear (não sei se esta palavra existe mesmo mas tudo bem)!

E agora, há coisa de umas horinhas, e quando já tinhamos perdido a esperança de travar amizades por aqueles lados, outra das nossas vizinhas finlandesas convidou-nos para um piquenique (acho que é muito comum na Finlândia!). Portanto combinámos de ir às comprinhas e depois comer em qualquer lado (talvez seja no jardim aqui perto de casa). Vamos lá ver que tal isto corre desta vez...

Acho que tenho que lhes mostrar aquele vídeo que ainda aí na net sobre o que os finlandeses precisam de saber sobre os portugueses! Ah ah!

segunda-feira, 9 de maio de 2011

A falta que um carro faz

Ah pois é! É que isto de ir às compras acartar sacos cheios até casa e a penantes não é para ladys como nós... Mas lá tem que ser. Isto faz-me lembrar aquelas escalas de esforço do vivafit em que havia um nível que era "Estou cansada como quando vou às compras". Bem, aqui uma ida às compras é pior que um treino no vivafit... garanto-vos!!!

Domingo limpinho...

Pois! Os nossos domingos são geralmente passados nas limpezas! Ainda por cima este fim-de-semana esteve um calor que não se podia e nós em caselas a fazer as coisinhas da escola e a limpar! Ninguém merece! Sim! Porque para quem acha que nós não fazemos nada... desenganem-se porque temos muito que fazer! E hoje tivemos a brilhante notícia que temos um trabalho para entregar quarta-feira... BAH! Enfim, lá teremos que nos dedicar à escolinha!

E por falar em escolinha, as nossas colegas alemãs são um bocadinho estranhas... hoje na pausa da aula da manhã, que foi por volta das 11 horas, estava uma a comer bróculos que trouxe de casa... sim BRÓCULOS!

Liège

Eu e a J fomos a Liège esta sexta-feira que passou. Temos que apoveitar para visitar outras cidades e outros países se possível não é!? Foi uma grande estafa diga-se a verdade! Andámos MUITO a pé mas visitámos muitas coisas. Subimos e descemos uma escadaria de 406 degraus (pasmem-se!) e a vista lá de cima era muito bonita, visitámos um aquário/museu entre outros monumentos (igrejas principalmente). De resto é uma cidade SUPER HIPER MEGA (momento Floribela) movimentada! Um trânsito terrível e, ao contrário de Maastricht, bicicletas nem por isso... As pessoas são simpáticas (e os homens muito metediços... mas muito mesmo!) mas falar inglês que é bom está escasso. Só parlam francês... o que não nos ajudou muito (sim também somos umas nódoas a francês). Compensou o passeio, até porque fica a meia hora de comboio daqui e porque foram menos de 10€ pela viagem de ida e volta. Recomendo um passeio por Liège a quem tiver a pensar em dar um saltinho à Bélgica! E já se sabe que o chocolate belga não faltou (foi para compensar as calorias perdidas na subida e descida da escadaria ah ah)!

quarta-feira, 4 de maio de 2011

Boyfriend!

Hoje o último post é dedicado ao boyfriend! Hoje completa uma etapa da vidinha dele! Boa sorte!!!

As discrepâncias europeias

Pois... há umas quantas. Hoje no JI a que mais saltou à vista foi o facto de haver uma terapeuta da fala e uma fisioterapeuta para cada duas salas! Pois era bom que em Portugal fosse assim...

Visita ao JI em Aachen

Hoje lá no JI em Aachen era suposto observarmos os comportamentos não-verbais de uma criança (não verbais porque verbal era impossível - sim o alemão também não é o nosso forte!). Bom, calhou-nos uma super mexida, faladora, extrovertida e muito divertida. A questão era como falar com ela (importa realçar outra vez que não pescamos nadinha de alemão). A nossa colega alemã lá lhe explicou que nós éramos de outro país e não falávamos a língua dela e que por isso é que não éramos muito faladoras. O problema é que aos 4 anos acho que ainda não percebemos muito bem o que é isso de falar outra língua, então ela ficava a olhar para mim e para a J à espera que falássemos com ela e com aquele ar "bem estas devem ser burrinhas coitadinhas, não falam nem nada". Enfim, o olhar de julgamento de uma criança pode ser cruel!!! LOL!

Oh faxavor!

Eu e a J, como não percebemos nada de holandês e as indicações não têm uma palavrinha de inglês, temos que andar sempre a pedir informações às pessoas! Então é "oh faxavor isto", "olhe desculpe aquilo". Enfim, uma maçada! Hoje, para cúmulo, perdemo-nos a caminho de Aachen, na Alemanha, porque fomos lá a um jardim-de-infância observar as crianças para um trabalho da escola. Saímos na estação errada e lá andámos às aranhas outra vez! O que vale é que a nossa coleguinha alemã foi em nosso auxílio! Isto tudo a somar ao facto do autocarro afinal demorar mais tempo do que pensávamos, fez com que chegássemos atrasadas uns bons 20 minutos! Oh para nós a dar uma boa imagem dos tugas!

De resto Aachen é girinho e aquele restaurante de fast food famoso tem sundays a 1€!!! (claro que não comemos um de caramelo cada uma... nem pensar!)

Hum se calhar então vou aguentar até casa...

É o que dá vontade de dizer quando temos que ir a um WC de algum centro comercial aqui por estas bandas! É que no fim das necessidades aliviadas pedem de 0,30€ a 0,50€ por termos usado as belas das instalações sanitárias. Pronto ok algumas até têm cremezinho para as mãos (segundo a J, que foi a uma dessas) mas calma lá né... é melhor aguentar e fazer em casa!

terça-feira, 3 de maio de 2011

Igreja? Afinal não...

Eu e a J andamos a passear de mapa na mão à procura de sítios para visitar na cidade e já por duas vezes achávamos que íamos ver uma igreja mas quando entramos vemos que afinal o que por fora parece uma igreja por dentro tem outra utilidade. Uma delas é uma biblioteca muito gira com barzinho e tudo onde se pode ler um livrinho e comer um bolinho! A outra... Bem a outra também tem uma muito boa utilidade mas não é para o nosso bico (de pobres). É nada mais nada menos do que um hotel chiquérrimo com um hall de entrada lindo com barzinho e restaurante (chiquérrimos também!). E pronto lá ficámos nós a sonhar por uns instantes...

segunda-feira, 2 de maio de 2011

E a reciclagem?

Aqui na Holanda, pelo menos em Maastricht, não se faz reciclagem! Como assim? Isto não é um país evoluido? Eu que tento ser sempre amiga do ambiente e obrigo todos lá em casa a separar o lixo, vejo-me obrigada a contribuir para o aquecimento global durante os próximos dois meses! Não acho normal!

Além disto, aqui não há contentores do lixo na rua. Há um dia por semana em que passa o camião do lixo cá à porta e leva os nossos saquinhos. Prático não? Pois, isto era tudo muito bonito se não tivessemos que comprar uns sacos especiais no supermercado (para que o lixo seja reconhecido como tal) que custam a módica quantia de 11,90€ por 10 sacos!!!

Conclusão: Estou a contribuir para a poluição do planeta e ainda gasto rios de dinheiro para isso!

domingo, 1 de maio de 2011

O drama de enxugar roupa

Aqui na nossa humilde casinha, lavar a roupa é fácil porque temos uma máquina que, pelo vistos, até trabalha bem! O drama reside em enxugá-la. Isto porque temos um único estendal daqueles interiores que nem dá para pôr os lençóis. Por isso hoje a nossa casa está um bocadinho de pantanas, com coisinhas penduradas aqui e ali e em todos os locais possíveis e com as janelas abertas para ver se isto seca rápido. Mas quem é que raio inventou a regra de que não podiam existir estendais exteriores??? Devia ser alguém que levava tudo à lavandaria com certeza (gente rica é outra coisa)!

Dia da Mãe!

Eu estou longe da minha mas nada de dramas que eu vejo a mamã todos os dias no skype! E logo logo vou estar com ela para irmos desfrutar de uma bela massagem as duas! ah ah!

Feliz Dia da Mãe!!!